8 marzo

Farfalle

sul cammino di una fanciulla -

davanti e dietro di lei

(Chyo Jo 1701-1775)

Molte poesie haiku si servono di immagini vacue e indefinite. Ma la monaca zen Chyo Jo qui usa le farfalle e i suoi versi si colorano subito, e si muovono pure sulla pagina, incedendo leggeri verso di voi.

In questi giorni neri il mio augurio, care lettrici, vi arrivi pieno di colori.

                                                                          (talismano)