Il Senato contro Berlusconi

La prima cicala:
la vita è 
crudele, crudele, crudele. 
(Issa Kobayashi 1763 - 1828)

Insetti vari in Parlamento e divagazioni per sopravvivere

Mentre in Parlamento siedono cicale e rumoreggiano grilli sotto lo sguardo di formiche avvilite (vedi etichette post), mi distraggo con alcuni haiku che hanno la "lucciola" come kigo, il riferimento alla stagione, e con alcune divagazioni in libertà.

Lucciole ovunque
rieccomi
nel mio villaggio natale
(Santoka 1882-1940)


Tristezza-
per il bambino ammalato
una gabbia di lucciole
(Yoshikawa Ryota 1718-1787)  




L'immaginario visivo giapponese di manga e anime spesso richiama quello classico tradizionale, come succede in questo cartone. Sempre in tema di lucciole, ecco un esempio:

                                                         

Le divagazioni continuano. Alcune smorfie eccessive dei visi accigliati, stupiti o divertiti di alcuni ritratti in stile Ukiyo-e, come questo in basso, non rimandano forse alle buffe faccette dei cartoni tipo Lady Oscar, Goldrake, Mazinga, Doraemon che imperverseranno due secoli più tardi? 

(Ritratto di Otani Onji III di Sharaku, attore kabuki, 1794. Copyright Tokyo National Museum)

Ascoltando (pochi minuti) la difesa della De Girolamo

D'autunno la cicala-
caduta riversa
sèguita a frinire.
(Issa Kobayashi 1763-1828)

Sì. La cicala si adatta bene, viene anche da sorridere anche se è meglio rimanere seri. Aggiungo questo, allora, dove concetti come etica, educazione, morale, rimorso sono concentrati e espressi nella consueta trasparente brevità.Strano: dalle cicale alle... formiche. Eccolo:




Uccido la formica-
i miei tre bambini
m'hanno visto.
(Katō Shūson 1905-1993)