Erri De Luca

Attraversando montagne
ancora montagne
montagne in inverno
(Santoka 1882-1940)



Penso che gli scrittori non debbano essere immuni "in quanto scrittori" dalle regole della comunità perché questa condizione sminuirebbe il valore delle loro parole. L'indulgenza la si applica ai bambini, ai dementi, eccetera eccetera. Se trattiamo gli scrittori come "entità scrittori" perderemmo il senso delle loro parole e le svuoteremmo, sarebbero come giullari che possono dire tutto e il contrario di tutto e saremmo autorizzati a pensare "tanto fa lo scrittore!"

Ma se è un reato dire che la TAV andrebbe sabotata, non è un reato invocare le ruspe sui campi profughi? Tutti i giorni? Sui giornali, in tv, sulle felpe, nei comizi? E girare con la scorta a protezione di queste parole, non è un reato nel reato?
Ecco come la penso sulla questione e perché anche io #stoconerri unendomi, con un haiku sulla montagna, ai tanti scrittori e lettori che stanno con lui.

(sfumature)

Autunno

Le anatre migrano.
Sotto la luna
neanche il suono dei giunchi
(Mizuhara Shuoshi 1892- 1981)



La luna, la silhouette delle anatre che disegna una "v", il suono del vento. Non manca proprio nulla a questa poetica illustrazione dell'autunno. Un po' da libro di lettura, non trovate anche voi? 
Benvenuto autunno! Il mio omaggio, con questo haiku che più giapponese di così non è possibile, al periodo più morbido e indeciso dell'anno. 
Da quando siamo bambini l'autunno entra il 21 settembre e pazienza se, astronomicamente parlando, il primo vero giorno d'autunno sarà tra il 22 e il 23. Oggi preferisco il mio ricordo da sussidiario, la mia vecchia ricerca sulle "migrazioni", del tipo pre-internet con figure ritagliate e colla coccoina, fatta con la mia compagnetta di classe, il bel voto che mi ha inorgoglito per un bel po' di giorni.
E, illusa, provo a dimenticare a quali dolori, oggi, si associa questa parola: migrare.
Barconi, scafisti, muri, naufragi, addii, lacrime, separazioni, morte, filo spinato. 
E per chi non ce la fa a raggiungere la meta, neanche "il suono dei giunchi". 

PS 
Oggi il muro, mattone su mattone, lo sta costruendo la Slovenia. Così, tanto per non distrarsi un attimo.

(pronto a partire?)

Colosseo

Il Colosseo

invoca nubi gelide

spiriti di Roma

(Sono Uchida 1924)

Apertura straordinaria! In effetti oggi, sabato, per il DAILYHAIKU è giorno di chiusura ma io apro. Io. E vinco la pigrizia perchè la notizia che i sindacati permettano la chiusura del Colosseo restituisce perfettamente il clima di questo Paese.

Sì, il Colosseo, quello lì, il simbolo di Roma, dell'Italia, il souvenir dei souvenir...è chiuso.

Un bel cartello appeso fuori la porta avvisa i turisti di tutto il mondo, il vero nostro pane quotidiano, che per una questione sindacale X, il souvenirone resterà chiuso. 

Prego, circolare! Vuole farsi una foto col centurione? Bibite, panini?

Sono Uchida dedicò, se cercate li scovate nel blog, alcuni haiku proprio alla sua amatissima Roma dove lavorò, in veste di diplomatico giapponese, per qualche anno. Lo immagino con la macchina fotografica al collo e con l'aria aria spaurita quando attraversa. Un classico giapponese innamorato del nostro Paese. Come i classici francesi, i classici americani eccetera eccetera.

Identico a coloro che sono rimasti fuori oggi. O a coloro che hanno guardato Pompei solo su Google immagini o il Pantheon dal buco della serratura a causa delle stesse nobili e costruttive ragioni.

Mi inchino, rispettosa, a tanta pazienza. Mi scuso con tutti. Sorriso imbarazzata e mi inchino di nuovo. Mi scuso ancora. Vorrei sparire oppure parlare islandese o portoghese. Serve un passaggio a San Pietro sul mio motorino?

E invoco strali e nubi gelate sulla "roma-capoccia" di qualcuno!

(E annamo!)

Clima

Ah! Erba d'estate -
tutto ciò che resta dei sogni
di tanti guerrieri
(Bashō 1644-1694)




Quando il caldo è intollerabile, quando il termometro scoppia e i percorsi a piedi seguono solo la direzione delle ombre magre magre, quando l'afa prostra e capita di sventolarsi anche con la gonna...è estate. Estate piena. Non c'è bisogno di conoscere il giapponese e riuscire a individuare il kigo estivo nell'haiku di oggi. Nè di controllare il termometro appeso vicino alla finestra. Fa un caldo pazzo.
Un ascoltatore, proprio stamattina a "Prima pagina", ci ricordava di quel povero orso bianco, spelacchiato e con la lingua a penzoloni, in bilico su un rimasuglio di pack. Perché l'orso non se l'è filato nessuno? Perché nessuno è scosso dai cambiamenti climatici? Si chiedeva l'ascoltatore da dentro la mia radio casalinga.
Sono forse i cambiamenti del clima la causa del fatto che da un paio di anni mi sveglio al canto, francamente un po' stonato, dei pappagalli? L'albero che ho di fronte è diventato asilo di un centinaio di loro, garruli e verdissimi. E anche belli tosti visto che hanno scacciato i precedenti inquilini, vecchie cornacchie autoctone. 
Colpa della tropicalizzazione? Oppure vale la vulgata romana, serafica e pacificante come sempre, che ci racconta di piccoli pappagalli domestici che, sfuggiti alla gabbia, nel tempo, si sono felicemente urbanizzati? 
Anche il pappagallo romano non è più quello di una volta, signora mia! Non ci prova più con la turista di turno. Anzi. Mi sembra bello istericuzzo.

In attesa di avvistare gli orsi al Colosseo, magari vestiti da centurioni e ridotti a "guerrieri" dei noantri, scelgo i sandali più sandali, la maglietta più fresca e mi raccolgo i capelli sulla testa.
Che mi frigge di interrogativi.

(Amazzonia sotto casa)

Senato

Giorni lunghi.
L'ombra della frusta
insegue l'asino
(Shiki 1867-1892)




Dal Parlamento si ode un frastuono di battaglia, schiocchi di frustate.  
Renziani da una parte, minoranza di una maggioranza dall'altra e in mezzo l'Italia e le sue leggi.
Giorni lunghi quelli dei cittadini per bene, quelli in perenne attesa, i miei "samurai della quotidianità" a cui dedico l'haiku del grande Shiki, che pur provenendo da una famiglia di guerrieri samurai preferì le lettere e gli haiku. 
Shiki, dalla vita breve come un lampo, fu anche saggista, critico e corrispondente dal fronte nella guerra sino-giapponese. 
Tante cose concentrò in pochi anni di vita, come tante sono quelle che racchiudono i tre ku di un haiku che Shiki contribuì a riformare poeticamente. 

(pic nic di samurai)