ma tu non fai che ripetere che Carasso è arrivato
con la nave stracolma: è cosa, credo,
che sanno Zeus e tutti gli dèi, ma non a questo
tu devi pensare,
bensì a congedarmi e invitarmi a rivolgere
molte suppliche a Era sovrana perché
giunga fin qua portando in salvo
la sua nave Carasso
e sane e salve (o ‘sani e salvi’) ci trovi:
tutto il resto affidiamolo ai numi,
ché a grandi tempeste d’improvviso
succede il bel tempo.
(Da "Carme dei fratelli" di Saffo)
Si tratta di un frammento ritrovato pochi anni fa e attribuito a Saffo, la poetessa di Lesbo.
Nell'isola, da navi stracolme, sono approdati migliaia di profughi, a ognuno di loro spetta un litro d'acqua al giorno per bere, lavarsi e cucinare. Un solo litro. Nell'isola di Lesbo anche i bambini si lasciano morire.
 |
| (Lifeguard) |
Nessun commento:
Posta un commento